Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

hydrogen torch

Толкование Перевод

1 водородная горелка

hydrogen torch

Русско-английский технический словарь > водородная горелка
2 водород горелка

hydrogen torch

Русско-английский политехнический словарь > водород горелка
3 водородная горелка

hydrogen torch

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > водородная горелка
4 горелка

burner, torch

* * *
горе́лка ж.
1. ( устройство для сжигания топлива) burner

зажига́ть горе́лку — light a burner

2. (устройство для сварки, резки, огневой зачистки и т. п.) torch

в горе́лке происхо́дит обра́тный уда́р — the torch is popping

горе́лка рабо́тает на ацетиле́не, водоро́де и т. п. — the torch burns acetylene, hydrogene etc.

атмосфе́рная горе́лка — atmospheric burner

ацетиле́новая горе́лка

1. acetylene burner

2. acetylene torch

безынже́кторная горе́лка — balanced-pressure torch

беспла́менная горе́лка — radiant [surface combustion] burner

горе́лка воздухонагрева́теля — stove burner

водоохлажда́емая стациона́рная горе́лка — fixed water-cooled burner

водоро́дная горе́лка — hydrogen torch

водоро́дно-кислоро́дная горе́лка — oxydric torch

га́зовая горе́лка — gas burner

га́зовая горе́лка Арга́на — Argand burner

га́зовая горе́лка Бунзе́на — Bunsen burner

га́зовая горе́лка высо́кого давле́ния — high-pressure gas burner

га́зовая, лаборато́рная горе́лка — laboratory gas burner

га́зовая горе́лка Ме́кера — Meker burner

га́зовая горе́лка ни́зкого давле́ния — low-pressure gas burner

га́зовая горе́лка Теклю́ — Teclu burner

газовозду́шная горе́лка — gas(-and)-air torch

газокислоро́дная горе́лка — gas-oxygen burner

газомазу́тная горе́лка — oil-gas burner

двухпла́менная горе́лка — two-tip torch

двухули́точная горе́лка — two-scroll burner

двухходо́вая горе́лка — fish-tail burner

дежу́рная горе́лка — pilot burner

диффузио́нная горе́лка — diffusion-flame burner

горе́лка для возду́шно-дугово́й ре́зки — arc-air torch

горе́лка для газопла́менной очи́стки — flame cleaning burner

горе́лка для газоэлектри́ческой сва́рки — arc torch

горе́лка для зачи́стки дефе́ктов — deseaming burner

горе́лка для кислоро́дно-флю́совой зачи́стки дефе́ктов — powder deseaming burner

горе́лка для пла́менной очи́стки ( от окалины) — descaling [flame cleaning, flame conditioning] torch

горе́лка для сва́рки и ре́зки — welding and cutting blowpipe, welding and cutting torch

горе́лка для су́шки конве́ртера — converter drying burner

дугова́я горе́лка обра́тной поля́рности — transferred arc torch

дугова́я горе́лка прямо́й поля́рности — non-transferred arc [plasma-jet] torch

завихря́ющая горе́лка — turbulent [cyclone-type] burner

инже́кторная горе́лка — injector [low-pressure] torch

горе́лка инфракра́сного излуче́ния — infrared radiant burner

кислородото́пливная горе́лка — oxyfuel burner

кольцева́я горе́лка — ring torch

комбини́рованная горе́лка — multifuel burner

короткопла́менная горе́лка — short-flame burner

короткофа́кельная горе́лка — short-flame burner

кру́глая горе́лка — circular burner

мазу́тная горе́лка — oil burner

многопла́менная горе́лка — multijet [multiflame] torch

многощелева́я горе́лка — multitip burner

му́фельная горе́лка — muffle burner

нефтяна́я горе́лка — oil burner

горе́лка огнево́й зачи́стки — scarfing torch

односо́пловая горе́лка — single-nozzle burner

одностру́йная горе́лка — rat-tail burner

основна́я горе́лка — main burner

пая́льная горе́лка ( для стеклодувных работ в лабораторных условиях) — glass blowers' burner

пла́зменная горе́лка — plasma torch

пла́зменная, дугова́я горе́лка — arc-plasma torch

поворо́тная горе́лка — tiltable burner

потоло́чная горе́лка — elevation [vertical] burner

горе́лка предвари́тельного смеше́ния — premix burner

прямото́чная горе́лка — straight-flow burner

пылева́я горе́лка — pulverized-coal burner

пылега́зовая горе́лка — pulverized-coal and gas burner

пылеу́гольная горе́лка — pulverized-coal burner

расто́почная горе́лка — lighting-up burner, lighter

сва́рочная горе́лка — welding torch

сва́рочная, га́зовая горе́лка — gas welding torch

горе́лка с вихревы́м пла́менем — turbulent [cyclone-type] burner

горе́лка с вну́тренним смесеобразова́нием — premix burner

стру́йная горе́лка — jet burner

турбуле́нтная горе́лка — turbulent [cyclone-type] burner

углова́я горе́лка — corner-fired burner

холоста́я горе́лка — idle burner

щелева́я горе́лка — fantail burner

Русско-английский политехнический словарь > горелка
5 ацетиленовая горелка

1. acetylene burner

пламя отрывается от горелки — the flame lifts off the burner

горелка с насадкой из металлической сетки — gauze-top burner

горелка с предварительным смешиванием — nozzle-mix burner

горелка реактивного несущего винта — rotor-tip jet burner

маленькая, постоянно включённая горелка — pilot burner

2. acetylene torch

безынжекторная горелка — balanced-pressure torch

беспламенная горелка — radiant burner

горелка воздухонагревателя — stove burner

водоохлаждаемая стационарная горелка — fixed water-cooled burner

водородная горелка — hydrogen torch

водородно-кислородная горелка — oxydric torch

газовая горелка — gas burner

газовая горелка Аргана — Argand burner

газовая горелка Бунзена — Bunsen burner

газовая горелка высокого давления — high-pressure gas burner

газовая горелка Мекера — Meker burner

газовая горелка низкого давления — low-pressure gas burner

газовая горелка Теклю — Teclu burner

газовоздушная горелка — gas-air torch

газокислородная горелка — gas-oxygen burner

газомазутная горелка — oil-gas burner

двухпламенная горелка — two-tip torch

двухулиточная горелка — two-scroll burner

двухходовая горелка — fish-tail burner

дежурная горелка — pilot burner

диффузионная горелка — diffusion-flame burner

горелка для воздушно-дуговой резки — arc-air torch

горелка для газопламенной очистки — flame cleaning burner

горелка для газоэлектрической сварки — arc torch

горелка для зачистки дефектов — deseaming burner

горелка для кислородно-флюсовой зачистки дефектов — powder deseaming burner

горелка для пламенной очистки — descaling torch

горелка для сварки и резки — welding and cutting blowpipe

горелка для сушки конвертера — converter drying burner

дуговая горелка обратной полярности — transferred arc torch

дуговая горелка прямой полярности — non-transferred arc torch

завихряющая горелка — turbulent burner

инжекторная горелка — injector torch

горелка инфракрасного излучения — infrared radiant burner

кислородотопливная горелка — oxyfuel burner

кольцевая горелка — ring torch

комбинированная горелка — multifuel burner

короткопламенная горелка — short-flame burner

короткофакельная горелка — short-flame burner

круглая горелка — circular burner

мазутная горелка — oil burner

многопламенная горелка — multijet torch

многощелевая горелка — multitip burner

муфельная горелка — muffle burner

нефтяная горелка — oil burner

горелка огневой зачистки — scarfing torch

односопловая горелка — single-nozzle burner

одноструйная горелка — rat-tail burner

основная горелка — main burner

плазменная горелка — plasma torch

поворотная горелка — tiltable burner

потолочная горелка — elevation burner

горелка предварительного смешения — premix burner

прямоточная горелка — straight-flow burner

пылевая горелка — pulverized-coal burner

пылегазовая горелка — pulverized-coal and gas burner

пылеугольная горелка — pulverized-coal burner

растопочная горелка — lighting-up burner

сварочная горелка — welding torch

горелка с вихревым пламенем — turbulent burner

горелка с внутренним смесеобразованием — premix burner

струйная горелка — jet burner

турбулентная горелка — turbulent burner

угловая горелка — corner-fired burner

горелка для дуговой сварки в среде гелия — heliarc torch

горелка для сварки металлическим электродом — mig torch

горелка для сварки вольфрамовым электродом — tig torch

подвеска сварочной горелки — welding torch suspension

зачистка дефектов газовой горелкой — torch deseaming

Русско-английский большой базовый словарь > ацетиленовая горелка
6 водородная горелка

1) Engineering: hydrogen torch

2) Railway term: air-hydrogen blowpipe

Универсальный русско-английский словарь > водородная горелка
7 gorionik za zavarivanje atomsk

• torch for atomic hydrogen w...

Serbian-English dictionary > gorionik za zavarivanje atomsk
8 атомно-водородная горелка

atomic-hydrogen arc-welding torch

наконечник сварочной горелки — torch tip

горелка огневой зачистки — scarfing torch

водородно-кислородная горелка — oxydric torch

горелка низкого давления — low-pressure torch

горелка для дуговой сварки — arc-welding torch

Русско-английский военно-политический словарь > атомно-водородная горелка
9 горелка работает на ацетилене, водороде

Makarov: the torch burns acetylene, hydrogen etc. (и т.п.), torch burns acetylene, hydrogen etc. (и т.п.)

Универсальный русско-английский словарь > горелка работает на ацетилене, водороде
10 горелка за атомно-водородно заваряване

atomic-hydrogen arc-welding torch

atomic-hydrogen arc-welding torches

Български-Angleščina политехнически речник > горелка за атомно-водородно заваряване
11 атомно-водородная горелка

Naval: atomic-hydrogen arc-welding torch

Универсальный русско-английский словарь > атомно-водородная горелка
12 горелка для атомно-водородной сварки

Engineering: atomic-hydrogen arc-welding torch

Универсальный русско-английский словарь > горелка для атомно-водородной сварки
13 пайка

(единица измерения в англо-американской типографской системе мер. Содержит 12 пунктов и равна 4,23 мм) pica, soldering

* * *
па́йка ж.
1. ( способ соединения металлов) ( мягким припоем) soldering; ( твёрдым припоем) brazing

2. ( собирательное название паянных соединений) soldered joints; brazed joints

па́йка в атмосфе́ре водоро́да — hydrogen brazing

па́йка в печа́х — furnace [hearth] brazing

дугова́я па́йка — arc brazing

па́йка зали́вкой припо́ем — flow soldering; flow brazing

па́йка погруже́нием — dip brazing

па́йка погруже́нием в распла́вленный припо́й — metal dip brazing

па́йка погруже́нием в соляну́ю ва́нну — salt-bath dip brazing

па́йка сере́бряным припо́ем — silver brazing

па́йка с индукцио́нным нагре́вом — induction brazing

па́йка с нагре́вом га́зовой горе́лкой — torch brazing

па́йка с нагре́вом пая́льной ла́мпой — blow-pipe brazing

па́йка с нагре́вом электроконта́ктным спо́собом — resistance brazing

ультразвукова́я па́йка — ultrasonic soldering

* * *

brazing

Русско-английский политехнический словарь > пайка
14 атомно-водородная горелка

atomic-hydrogen arc-welding torch

Русско-английский морской словарь > атомно-водородная горелка
15 пайка

1. ж. soldering; brazing

избирательная пайка погружением — selective dip soldering

пайка с применением электронагрева — electrical brazing

пайка с применением нагрева пламенем — flame brazing

пайка нагревательными матами — heated pads soldering

диффузная пайка мягким припоем — diffusion soldering

2. ж. soldered joints; brazed joints

пайка в атмосфере водорода — hydrogen brazing

пайка в печах — furnace brazing

дуговая пайка — arc brazing

пайка заливкой припоем — flow soldering; flow brazing

пайка погружением — dip brazing

пайка погружением в расплавленный припой — metal dip brazing

пайка погружением в соляную ванну — salt-bath dip brazing

пайка серебряным припоем — silver brazing

пайка с индукционным нагревом — induction brazing

пайка с нагревом газовой горелкой — torch brazing

пайка с нагревом паяльной лампой — blow-pipe brazing

припой для пайки с помощью ультразвука — ultrasonic solder

соединил пайкой; соединенный пайкой — soldered together

метод пайки волной припоя — jet solder technique

припой для пайки алюминия — aluminium solder

соединять пайкой — solder together

Русско-английский большой базовый словарь > пайка
16 пайка

brazing

пайка серебряным припоем — silver brazing

оборудование для пайки — brazing equipment

пайка в атмосфере водорода — hydrogen brazing

пайка с помощью паяльной лампы — torch brazing

вакуумная пайка твердым припоем — vacuum brazing

Русско-английский военно-политический словарь > пайка

См. также в других словарях:

hydrogen — A colorless, odorless, tasteless, slightly water soluble, highly flammable gaseous element, the lightest of all gases and the most abundant element in the universe. The hot flame produced by a mixture of oxygen and hydrogen is used in welding … Glossary of Art Terms
Atomic hydrogen welding — (AHW) is an arc welding process that uses an arc between two metal tungsten electrodes in a shielding atmosphere of hydrogen. The process was invented by Irving Langmuir in the course of his studies of atomic hydrogen. The electric arc… … Wikipedia
Nascent hydrogen — Systematic name Hydrogen[1] (substitutive) Hydrogen(•)[2] (additive) Iden … Wikipedia
oxyhydrogen torch — noun see oxyhydrogen blowpipe * * * oxyhydrogen torch, a tool with a very hot flame for welding or cutting through metals. It uses a mixture of oxygen and hydrogen … Useful english dictionary
Oxyhydrogen — Knallgas redirects here. For bacteria which oxidize hydrogen, see Knallgas bacteria. Nineteenth century electrolytic cell for producing oxyhydrogen. Oxyhydrogen is a mixture of hydrogen (H2) and oxygen (O2) gases, typically in a 2:1 molar ratio,… … Wikipedia
Flammenwerfer 35 — Infobox Weapon name=Flammenwerfer 35 caption= origin=flagicon|Germany|Nazi Nazi Germany type=Flamethrower is ranged=yes service=1935 1945 used by=German Army wars=Second World War designer= design date= manufacturer=Different Herst unit cost=… … Wikipedia
Dead Space — У этого термина существуют и другие значения, см. Dead Space (значения). Dead Space Обложка PC версии игры Dead Space Разработчик Visceral Games Издатель Electronic Arts Локализато … Википедия
Dead Space 2 — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту … Википедия
Oxy-fuel welding and cutting — Oxyacetylene redirects here. For the song, see Cubanate. Side of metal, cut by oxygen propane cutting torch … Wikipedia
Brazing — This article is about the metal joining process. For the cooking technique, see braising. Brazing practice Brazing is a metal joining process whereby a filler metal is heated above and distributed between two or more close fitting parts by… … Wikipedia
Gas metal arc welding — RMD redirects here. RMD may also refer to IRA Required Minimum Distributions. Gas metal arc welding … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

hydrogen torch

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

hydrogen torch

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: